Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeines:
Unsere Leistungen verstehen sich inklusive 2 Korrekturstufen. Ab der 3. Korrekturstufe ist eine Nachkalkulation erforderlich. Korrekturstufen sind leichte bis mittlere Layout- oder Textkorrekturen. Änderungen im bereits abgestimmten Konzept (Grundaufbau/Storyflow) sind Rebriefings und bedürfen einer Nachkalkulation.
Die angegebenen Preise verstehen sich – sofern nicht anders angegeben – zzgl. EVTL. anfallender Fremdkosten (z. B. Lektorat, Bild- und sonstige Nutzungsrechte, Illustration, Fachanwaltskosten, Druck, Produktion, Versand und Porto, Reisekosten etc.).
Urheber- und Leistungsschutzrechte:
Sofern in einem Rahmenvertrag oder vergleichbaren Verträgen zwischen Auftraggeber und Auftragsnehmer nichts anderes geregelt ist, gehen mit vollständiger Bezahlung der angebotenen Leistungen alle materiellen und immateriellen Arbeitsergebnisse des Beraters an den Kunden über, soweit sie nicht die Rechte Dritter berühren. Sofern der Kunde dem Berater Fotos, Graphiken und Ähnliches zur Verfügung stellt, stellt der Kunde sicher, dass diese frei von Nutzungs- und Persönlichkeitsrechten Dritter sind und diese Vorlagen uneingeschränkt für die Maßnahmen des Beraters eingesetzt werden dürfen. Sofern der Auftragnehmer nach Bestellung durch den Auftraggeber KI-generierte Werke zur öffentlichen Nutzung erzeugt, haftet der Auftraggeber für die Verletzung von Rechten etwaiger Dritter allein. Für den Fall einer Inanspruchnahme des Auftragnehmers wegen Verletzung solcher Rechte Dritter verpflichtet sich der Aufraggeber, den Auftragnehmer in vollem Umfang von derartigen Ansprüchen Dritter freizustellen und ihm sämtliche Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung zu erstatten sowie ihm jeden weiteren durch die Inanspruchnahme entstehenden Schaden zu ersetzen. Rechte Dritter im Sinne dieser Vereinbarung sind auch solche Rechte, deren Wahrnehmung Verwertungsgesellschaften übertragen sind.
Fremdkosten:
Die Weiterberechnung der anfallenden Fremdkosten erfolgt nach Eingang der Dienstleisterrechnung an den Kunden.
Reisekosten / Übernachtungskosten:
Die Reisekosten des Beraters sind im Angebot nicht enthalten und werden, sofern in einem Rahmenvertrag oder vergleichbaren Verträgen zwischen Auftraggeber und Auftragsnehmer nichts anderes geregelt ist, gegen Nachweis und Aufwand an den Kunden weiterberechnet. Es gelten die mit dem Kunden individuell vereinbarten Reisekostenrichtlinien. Sind keine Reisekostenvereinbarungen getroffen worden, erfolgt die Abrechnung mit 30 Cent netto je gefahrenem Kilometer, Bahnfahrt 2. Klasse oder Flug Economy.
Rechnungsstellung / Zahlungsmodalitäten:
Sofern in einem Rahmenvertrag oder vergleichbaren Verträgen zwischen Auftraggeber und Auftragsnehmer nichts anderes geregelt ist, erfolgt die Rechnungstellung nach erbrachter Teil- oder Gesamtleistung mit einem Zahlungsziel von 14 Tage netto.
General:
Our services include two revision stages. From the third revision stage a recalculation is necessary. Revision stages are slight to moderate changes regarding text or layout. Changes in already mutually agreed concepts such as the fundamentals or the storyflow are rebriefings and require recalculation. Unless stated otherwise, the listed prices include possibly arising external costs (such as editing, image rights, illustration, lawyer costs, print, production, shipping and postal charges).
Copyrights and ancillary copyrights:
Unless otherwise stipulated in a framework agreement or comparable agreement between the client and the contractor, all tangible and intangible results of the contractor's work shall be transferred to the client upon full payment for the services offered, provided they do not affect the rights of third parties. If the Client provides the Contractor with photos, graphics and the like, the Client shall ensure that these are free of third-party rights of use and personal rights and that these templates may be used without restriction for the Contractor's measures. If, after receiving an order from the client, the contractor produces AI-generated works for public use, the client shall be solely liable for any infringement of third-party rights. In the event of a claim against the contractor for infringement of such third-party rights, the client undertakes to indemnify the contractor in full against such third-party claims and to reimburse the contractor for all costs of reasonable legal defense and to compensate the contractor for any further damage incurred as a result of the claim. Third-party rights within the meaning of this agreement also include those rights whose enforcement has been transferred to collecting societies.
Legal Examination:
Unless otherwise agreed in writing, the customer is responsible for checking that the commissioned measures and advertising material comply with the relevant laws, including the Health Services and Products Advertising Act (Heilmittelwerbegesetz "HWG"), the Act Against Unfair Competition (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb "UWG"), trademark law, the Health Claim Regulation, etc. No guarantee is given and no liability is assumed in this regard.
Third-party costs:
The costs incurred by the contractor from third parties on behalf of the Client will be passed on to the Client after receipt of the invoice from such third party.
Travel expenses / accommodation costs:
The Consultant's travel expenses are not included in the quote and, unless otherwise agreed in a framework agreement or comparable agreements between the Client and the Contractor, will be passed on to the Client against proof and actual expense. The travel expense guidelines individually agreed with the Client shall apply. If no travel expense agreements have been made, the invoice shall be calculated at 38 cents net per kilometre travelled, 2nd class rail journey or Economy flight.
Invoicing / payment modalities:
Invoices are issued after provided part- or full-service with a payment target of 14 days days net, unless otherwise agreed upon between client and contractor within a master agreement or other similar form of contract.